¡Hola chicas!
Cada una de nosotras tiene su propio estilo, y en contraste con eso esta el hecho de que necesitamos sentirnos cómodas con las piezas que vestimos. Mi estilo es uno bien peculiar y aunque no tengo problema consiguiendo piezas con las que me identifique, prefiero (dentro del tiempo que tengo disponible) crear mis propias piezas. Esto me ayuda a dejar mi marca en cada lugar que visito. También lo veo como una ventana para expresarme y plasmar mi personalidad en cada creación. Hoy comparto con ustedes la ultima pieza que hice, usando mi estampado favorito – que son las flores. El vestido esta entallado en la cintura, característica que acostumbro a usar en mi ropa y tiene un largo que me hace lucir mucho mas recatada. En conjunto el corte, el estampado y el entalle, reflejan mi preferencia al vestir; me dan el toque de sencillez y delicadeza que entiendo me caracteriza. Espero se inspiren para hacer sus propias cositas y dejar su marca en cada lugar que pisen.
Hey girls!
Each of us has their own style, and in contrast with that is the fact that we need to feel comfortable with the pieces we’re wearing. My style is very unique and even though I have no issues finding pieces I can identify with, I prefer (if I have the time) to create my own pieces. This allows me to leave my mark everywhere I go. Also, I see it as a way to express myself and translate my personality in every creation. Today I’m sharing with you guys the latest piece I made, using my favorite fabric patter – which is a flower pattern. The dress is fitted at the waist, a characteristic I’m used to pick in my clothes, and has a length that makes me look more modest. These combined, the length, pattern and fit, reflect my preference when it comes to clothes; they give me a touch of simplicity and daintiness that I think characterizes me. I hope you get inspired to start making your own things and leave a mark wherever you go.
Fotos por / Photo by: HENRY J. RIVERA
Strolling in utter gloom;
Drowning in heartache.
Snatched of my conviction,
Decaying aside a rising crusade.
Lastly at the pinnacle;
A breathtaking scene
Carrying zephyr-luster.
Deep breaths at last.
A fresh outlook,
Brisk passage emerged,
Gentle prowl ahead.
