Como ya deben saber soy una freak de las cosas del cabello, yo no puedo tener el mismo estilo durante demasiado tiempo. Me encanta picármelo, tener diferentes estilos, así como jugar con el color. He tenido mi cabello lavanda desde hace ya más de un año y ya quería cambiar – eventualmente volveré a ese color, ha sido mi favorito hasta el momento – pero después de considerarlo le di una oportunidad a otro matiz. Ha habido un buzz acerca de la tendencia que esta tomando el puesto de los colores pasteles y son los tonos de piedras preciosas (jewel). Estos son tonos más oscuros y se supone que mezclen mejor con los tonos naturales del cabello.
As you know I’m a hair freak, I can never have the same style for too long. I love chopping it and having different styles as well as playing with color. I’ve had my hair lavender for over a year now and I wanted to change it up – I’m definitely going back to that color, it’s been my favorite so far – but after much thought I gave another hue a chance. There’s been a buzz about the trend that may be taking over pastel colors and it’s the jewel tones. These are a fuller color, darker and are supposed to blend more with natural colored hair.
Hay cuatro tipos de colores para elegir: Esmeralda, Rubí, Amatista y Zafiro. Hasta hace como dos semanas, tenía un tono parecido al Zafiro – era mucho más rico en color – pero algo similar. Ahora mismo le estoy dando la oportunidad a el tono Amatista. Aclaro, el color es mucho más rico en mi ya que mi cabello estaba decolorado lo suficiente, pero si tienes una base más oscura obtendrás un resultado más oscuro. Realmente me gustan todos – excepto el Rubí, pero eso es porque no soy fanática del color rojo en prácticamente nada – aun más en el cabello, simplemente pienso que no es para mi.
There are four kinds of colors to try here: Emerald, Ruby, Amethyst and Sapphire. Up until two weeks ago I had more of a Sapphire tone – it was much richer in color – but somewhat similar. Right now I’m giving the Amethyst tone a chance. Again, it’s a much richer color on me because my hair is already blonde enough, but if you have a darker base it’ll be a darker result. I really like them all – except the Ruby, but that’s because I’m not a fan of red in pretty much nothing – even more so on hair, I just think it’s not for me.
Así que si estabas pensando en agregar un poco de color a tu cabello, ahora puede ser el momento perfecto. Estos colores son mas toned down y pueden ser solo una pizca de color si no quieres hacer mucho ruido con tu cabello. Tengo una parte bastante amplia de experiencia en este tema así que no duden en preguntar y aclarar cualquier duda que puedan tener. ¡Espero les ayude y se pompeen a dar un cambio y – ser fabulosas!
So if you were thinking about popping some color in your hair, now may be the perfect time for it. These colors are more toned down and could be just a pinch of color if you don’t want to make a big buzz just yet. I have my fair share of experience in this topic so don’t hesitate to ask whatever it is you may have doubts in. Hope this helps and gets you pumped up to switch it up and – be fabulous!
