Cuando salí a buscar los atuendos para las próximas festividades navideñas, sabía de antemano que quería brillo, telas resplandecientes y muchas lentejuelas. ¿Qué mejor lugar que Len.T.Juela Vintage para encontrar cualquiera de estos estilos? Así que, camine por la Loíza y fui a la tienda con algo en mente. Mientras compartí mi idea con Valeria (la dueña) me consiguió una camisita corta hermosa y déjenme decirles que no soy una gran fan de las mismas. Tiendo a ser más conservadora, pero si me encanta TODO lo que es alto en la cintura. Ya imaginarán que al ver esta hermosa camisa negra de lentejuelas, inmediatamente comencé a fantasear parearla con una falda alta en la cintura. Ahí fue nuevamente la maravillosa Valeria y me consiguió la pareja perfecta para hacer que ese look fuera uno que me reflejara a MI.
When looking for these upcoming Christmas Party Outfits, I knew before hand that I wanted glitter, shimmery fabrics and lots of sequins. What better place to find any of this than Len.T.Juela Vintage? So, I strolled down the street and went to the store already with something in mind. As I shared my idea with Valeria (the owner) she found me the most amazing crop top and let me tell you that I’m not a big fan of crop tops. I tend to be more conservative, but I do love high waisted EVERYTHING. So as I saw this beautiful black sequin top, I immediately started fantasizing about pairing it with a high waisted skirt. There went again the amazing Valeria and found me the perfect companion to make this look like one that would resemble ME.
Solo tenía en mente hacer un look, así que les estoy dando un regalito, ella tiene tantas piezas estupendas que tenía que llevarme unas mas conmigo. Terminé pareando esa hermosa falda de lentejuelas color estaño de la cual me enamoré, con una camisa ancha azul con detalles de piedras. La cartera y las gafas que estoy usando también son de la tienda. Déjenme decirles que tiene de todo, desde trajes, camisas y faldas para parear entre ellas mismas, joyería hermosa (simple y mínima, justo como me gusta) y muchos más accesorios que van a completar cualquier look que ya tengas en mente y le darán un POP único. ¡Aseguren de que esta sea una parada esencial durante las festividades de esta temporada!
I was only going to do one look so I’m giving you guys a treat, she has so many amazing stuff that I had to take some more with me. I ended up pairing this beautiful pewter skirt that I totally fell in love with, with a baggy blue shirt with jewel details. The clutch bag and glasses I’m wearing are also from the store. Let me tell you guys that she has everything, from dresses to tops and skirts to paired within themselves, AMAZINGLY beautiful jewelry (simple and minimal, just how I like it) and many more accessories that would totally bring together any look you already have and give it a unique POP. Be sure to make it a must to stop by during this seasons festivities!
Fotos por: Henry J. Rivera
